Перевод с немецкого.
https://augenchirurgie.clinic/behandlungen/augentropfentherapie-bei-kurzsichtigkeit
Все больше детей и подростков в возрасте от 8 до 15 лет становятся близорукими. Это увеличивает их риск страдать от дегенеративных заболеваний глаз раньше, чем другие. Низкие дозы глазных капель атропина могут замедлить прогрессирование миопии у детей. В сотрудничестве со специалистом по близорукости проф. Шеффель Доктор Каймак использует эту новую атропиновую терапию глазных капель у детей с близорукостью.
В ноябре 2017 года WDR транслировала материал под названием «Атропин при близорукости» в программе Planet Wissen. В нем Доктор Каймак и его дочь дали интервью о терапии. Здесь вы можете взглянуть на это:
Самая низкая доза атропина дает наилучший эффект против близорукости.
Близорукость прогрессирует медленнее у детей, если они регулярно получают низкие дозы глазных капель атропина. Это то, что офтальмологи из Сингапурского национального глазного центра обнаружили в исследовании, опубликованном в Американском журнале офтальмологии. Они лечили 400 близоруких детей в возрасте от 6 до 12 лет в течение двух лет глазными каплями с различными концентрациями атропина или плацебо. Через 5 лет они обнаружили, что самая низкая доза глазных капель атропина (0,01 процента) задержала прогрессирование миопии на 80 процентов.
Атропин используется в более высокой концентрации в течение многих лет, например, для расширения зрачка перед офтальмологическими исследованиями. Д-р Kaymak использует его у молодых близоруких пациентов, чтобы остановить у них дальнейшее ухудшение зрения.
«И я и моя жена Кристиан настолько убеждены в терапии, что применяем ее у нашей дочери».
Доктор Хакан Каймак
Для Доктора Каймака, этот эффект атропина не новый: в 1999 году он написал свою диссертацию о влиянии атропина на рост глаза и возникающую близорукость у цыплят вместе с профессором Фрэнком Шеффелем. Исследователи из Сингапура уже подтвердили этот эффект у детей.
«Дозировка, которая имеет наилучший эффект, настолько мала, что мы можем смело предлагать ее нашим молодым пациентам», — говорит Доктор Каймак. Он все еще тесно сотрудничает с Профессором, Доктором медицины Фрэнком Шеффелем, ныне заведующим отделением нейробиологии в Институте глаза при Университетской клинике Тюбингена и является всемирно признанным экспертом в области исследования близорукости. В 2012 году он получил награду European Vision Research Award за новаторские открытия.
Оба уверены, что успех исследования в Сингапуре можно повторить и здесь. До сих пор офтальмологи могли только рекомендовать своим маленьким пациентам проводить много времени на свежем воздухе и чаще смотреть вдаль. Однако, учитывая дневную школу и привлекательность книг или цифровых устройств, это возможно не всегда.
Что нужно знать об атропиновой терапии при миопии
Атропин был получен из белладонны. В офтальмологии он используется в концентрации один процент, чтобы временно парализовать глазную мышцу перед исследованием глаза и расширить зрачок. Против миопии концентрация в 0,01% оказалась очень эффективной. Эта доза почти не влияет на аккомодацию, потому что зрачок меньше всего на один миллиметр. Все другие известные побочные эффекты атропина не были отмечены.
Атропин может помочь даже при нарушении помутнения стекловидного тела.
Атропиновые глазные капли — новая опция против раздражающих помутнений стекловидного тела у взрослых.
При лечении детей атропином, д-р. Каймак и его научная команда обнаружили, что всем известный эффект атропина на зрачок, очень слабый и не влияет на их способность приспосабливаться. Именно это дало ему идею, что терапия атропином может также помочь против диспластических помутнений в стекловидном теле. Как правило, помутнение стекловидного тела беспокоит больше всего, если смотреть на свет. Тогда зрачок очень узкий, так что не слишком много света достигает сетчатки. Поскольку глазная доза атропина в малых дозах опускает зрачок примерно на один миллиметр в ширину, раздражители больше не влияют так сильно на стекловидное тела, как при суженном зрачке. У некоторых пациентов, страдающих от помутнения стекловидного тела, например, слишком близко к сетчатке или хрусталику, эта терапия оказалась очень бережной и эффективной.